CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 849 de 877
Table of Contents

Libro IX. Calíope

pudieron. Luego, cuando los lacedemonios llegaron para atacarla, comenzó entre ellos un vigoroso combate por el muro: pues mientras los atenienses estuvieron ausentes, se defendieron y llevaron gran ventaja a los lacedemonios, ya que estos no entendían el arte de combatir contra murallas; pero cuando los atenienses acudieron en su ayuda, entonces se libró una feroz batalla por el muro, que duró largo tiempo, y finalmente, por valor y resistencia, los atenienses subieron al muro e hicieron una brecha en él, a través de la cual se precipitaron los helenos. Ahora bien, los tegeatas fueron los primeros en entrar por el muro, y estos fueron los que saquearon la tienda de Mardonio, tomando, además de las otras cosas que había en ella, también el pesebre de su caballo, que era todo de bronce y un espectáculo digno de verse. Este pesebre de Mardonio fue consagrado por los tegeatas como ofrenda en el templo de Atenea Alea, pero todas las demás cosas que tomaron las llevaron al fondo común de los helenos. Los bárbaros, sin embargo, una vez que la muralla fue tomada, ya no se agruparon en ningún cuerpo compacto, ni ninguno de ellos pensó en ofrecer resistencia, sino que estaban completamente desorientados, como era de esperar de hombres que estaban aterrorizados con muchos miríadas de ellos encerrados juntos en un espacio pequeño; y los helenos pudieron masacrarlos de modo que, de un ejército de treinta miríadas, si se restan las cuatro que Artabazo se llevó consigo en su huida, del resto no sobrevivieron ni tres mil hombres. De los lacedemonios de Esparta murieron en la batalla noventa y uno en total, de los tegeatas dieciséis y de los atenienses cincuenta y

  1. Entre los bárbaros, los que demostraron ser los mejores hombres fueron, de entre los infantes, los persas, y de entre la caballería, los sakas, y en cuanto a un solo hombre, se dice que el mejor fue Mardonio. De los helenos, aunque tanto los tegeatas como
849