—Nuestra familia —se corrigió ella—; y Archer se sonrojó—. Pues pronto serás mi primo —continuó con suavidad.
—Eso espero.
“¿Y tú compartes su punto de vista?”
Se levantó ante esto, deambuló por la habitación, contempló con ojos vacíos uno de los cuadros colgados contra el viejo damasco rojo, y regresó indeciso a su lado. ¿Cómo podía decir: «Sí, si lo que tu marido insinúa es verdad, o si no tienes forma de refutarlo»?
«Sinceramente—» interrumpió ella, justo cuando él iba a hablar.
Él bajó la mirada hacia el fuego. «Sinceramente, entonces —¿qué ganarías que compensara la posibilidad —la certeza— de un montón de habladurías asquerosas?».
“Pero mi libertad—¿acaso eso no es nada?”
Le cruzó por la mente en ese instante que la acusación de la carta era cierta, y que ella esperaba casarse con el cómplice de su culpa. ¿Cómo iba a decirle que, si de verdad acariciaba tal plan, las leyes del Estado se oponían inexorablemente a él?
La mera sospecha de que tuviera ese pensamiento en la cabeza le hizo sentirse duro e impaciente con ella.
—Pero, tal como están las cosas, ¿no eres tan libre como el aire? —replicó—. ¿Quién puede tocarte? El señor Letterblair me dice que la cuestión financiera se ha resuelto...
—Oh, sí —dijo con indiferencia.