Ella asintió.
“¿Y usted se negó —debido a las condiciones?”
“Me negué”, dijo después de un momento.
Se sentó de nuevo junto a ella.
“¿Cuáles eran las condiciones?”
«Oh, no eran onerosas: solo sentarme a la cabecera de su mesa de vez en cuando».
Hubo otro intervalo de silencio. El corazón de Archer se había cerrado de golpetazo de esa extraña manera que tenía, y se quedó sentado buscando en vano una palabra.
“¿Te quiere de vuelta—a cualquier precio?”
“Pues... un precio considerable. Al menos la suma es considerable para mí.”
Se detuvo de nuevo, dando vueltas en torno a la pregunta que sentía que debía hacer.
—¿Fue para encontrarte con él aquí que viniste?
Ella se quedó mirándola y luego prorrumpió en una carcajada. —¿Presentártelo—a mi marido? ¿Aquí? En esta época del año siempre está en Cowes o en Baden.
«¿Envió a alguien?»
«Sí».
“¿Con una carta?”