—¿Era sobre esta misión que querías consultarme? —preguntó Archer por fin.
M. Rivière inclinó la cabeza.
«No es por mí mismo; en ese sentido ya he... ya me he hecho a la idea. Me gustaría —si puedo— hablarle de la condesa Olenska».
Archer había sabido durante los últimos minutos que las palabras venían en camino; pero cuando llegaron, hicieron que la sangre le zumbara en las sienes como si lo hubiera golpeado la rama flexible de un matorral.
—¿Y en nombre de quién —dijo—, deseas hacer esto?
M. Rivière hizo frente a la pregunta con resolución. > «Bien... podría decir que de