ella, si no sonara a osadía. ¿Prefiere que diga en su lugar: en nombre de la justicia
Archer lo miró con ironía.
“En otras palabras: ¿es usted el mensajero del conde Olenski?”
Él vio su sonrojo reflejado más oscuramente en el rostro cetrino de M. Rivière.
«A usted no, Monsieur. Si acudo a usted, es por motivos totalmente distintos».
—¿Qué derecho tiene usted, dadas las circunstancias, a estar en otro terreno? —replicó Archer—. Si usted es un emisario, es un emisario.
El joven se quedó pensativo.
—Mi misión ha terminado: en lo que respecta a la condesa Olenska, ha fracasado.