ocho damas de honor de rosa y los ocho ujieres de negro: todas estas vistas, sonidos y sensaciones, tan familiares en sí mismos, tan inefablemente extraños y carentes de sentido en su nueva relación con ellos, se mezclaban confusamente en su cerebro.
—Dios mío —pensó—, ¿tengo el anillo? —, y una vez más repitió el gesto convulso del novio.
Entonces, en un instante, May estuvo a su lado, irradiando tal fulgor que transmitió una tenue calidez a su entumecimiento, y él se enderezó y le sonrió a los ojos.
“Queridos hermanos, estamos hoy aquí reunidos”, comenzó el Rector...
El anillo estaba en su mano, la bendición del obispo había sido impartida, las damas de honor se preparaban para retomar su lugar en el cortejo y el órgano daba síntomas preliminares de irrumpir con la «Marcha nupcial» de Mendelssohn, sin la cual ninguna pareja recién casada había salido jamás a Nueva York.
—¡Tu brazo!