Su sensata May—¡cómo la había querido por aquella carta! Pero no había tenido la intención de actuar basándose en ella; para empezar, estaba demasiado ocupado, y no le importaba, como hombre comprometido, representar de forma demasiado conspicua el papel de defensor de Madame Olenska.
Tenía la idea de que ella sabía cuidarse a sí misma mucho mejor de lo que la ingenua May imaginaba. Tenía a Beaufort a sus pies, al señor van der Luyden rondando por encima de ella como una deidad protectora, y a un sinfín de candidatos (entre ellos Lawrence Lefferts) esperando su oportunidad en un término medio.
Sin embargo, nunca la veía, ni intercambiaba una palabra con ella, sin sentir que, después de todo, la ingenuidad de May equivalía casi a un don de adivinación. Ellen Olenska estaba sola y era infeliz.