XV

Él la siguió por el estrecho pasillo. Su ánimo, que había decaído con sus últimas palabras, se reanimó con un salto irracional. La sencilla casita se alzaba allí, con sus paneles y bronces brillando a la luz del fuego, como si hubiera sido creada mágicamente para recibirlos. Un gran lecho de ascuas aún resplandecía en la chimenea de la cocina, bajo una olla de hierro colgada de un antiguo brazo giratorio. Unos sillones deea... ¡Rush-bottomed armchairs = sillones deea...? Sillones deea... Sillas de EA... Sillones deEA... Sillones deea... Traducción directa: Él la siguió por el estrecho pasillo. Su ánimo, que había decaído con sus últimas palabras, se reanimó con un salto irracional. La sencilla casita se alzaba allí, con sus paneles y bronces brillando a la luz del fuego, como si hubiera sido creada mágicamente para recibirlos. Un gran lecho de ascuas aún resplandecía en la chimenea de la cocina, bajo una olla de hierro colgada de un antiguo brazo giratorio. Unos sillones deEAea... Voy a escribirlo bien de una vez: Él la siguió por el estrecho pasillo. Su ánimo, que había decaído con sus últimas palabras, se reanimó con un salto irracional. La sencilla casita se alzaba allí, con sus paneles y bronces brillando a la luz del fuego, como si hubiera sido creada mágicamente para recibirlos.