—Aunque lo hubiera hecho, lo que pasó después... —Pero Archer se detuvo.
El señor Letterblair había apoyado el mango de su pluma contra su gran nariz arrugada, y la miraba a lo largo con la expresión que adoptan los caballeros ancianos y virtuosos cuando desean que los más jóvenes comprendan que la virtud no es sinónimo de ignorancia.
“Mi querido caballero, no tengo el menor deseo de exculpar las transgresiones del conde; pero—pero, por otra parte … no pondría la mano en el fuego … bueno, por que no hubiera habido un toma y daca … con el joven campeón …”.
El señor Letterblair abrió un cajón con llave y empujó un papel doblado hacia Archer.
“Este informe, resultado de discretas averiguaciones …”.
Y luego, como Archer no hacía ningún esfuerzo por mirar el papel ni por rechazar la insinuación, el abogado continuó con cierta desgana:
“No digo que sea concluyente, fíjate; ni mucho menos. Pero las pajitas indican por dónde sopla el viento … y, en conjunto, resulta sumamente satisfactorio para todas las partes que se haya llegado a esta digna solución”.
—Oh, sumamente —asintió Archer, apartando el periódico.
Un día o dos más tarde, al responder a una citación de la señora Manson Mingott, su alma se había visto más profundamente probada.
Había encontrado a la anciana deprimida y quejumbrosa.
—¿Sabes que me ha abandonado? —comenzó de golpe; y sin esperar su respuesta: