se ha decidido que se quedará aquí a cuidar a su abuelita mientras haya abuelita a quien cuidar. No es un panorama muy alegre, pero a ella no le importa; y, por supuesto, ya le he dicho a Letterblair que se le va a dar la mesada que
El joven la oyó con la sangre encendida; pero en su confusión mental apenas sabía si la noticia le traía alegría o dolor. Había decidido tan firmemente el rumbo que pensaba seguir que por el momento no lograba reordenar sus pensamientos.
Pero poco a poco se fue apoderando de él la deliciosa sensación de dificultades aplazadas y oportunidades milagrosamente provistas.
Si Ellen había accedido a venir a vivir con su abuela, sin duda debía ser porque había reconocido la imposibilidad de renunciar a él. Esta era su respuesta a su último ruego del otro día: si no daba el paso extremo que él le había urgido, al menos había cedido a medidas intermedias.
Se recostó en el pensamiento con el alivio involuntario de un hombre que ha estado dispuesto a arriesgarlo todo y de repente prueba la peligrosa dulzura de la seguridad.
“¡No podía haber vuelto, era imposible!”, exclamó.
—Ah, querido mío, siempre supe que estabas de su parte; y por eso te mandé recado hoy, y por eso le dije a tu hermosa esposa, cuando propuso venir contigo: «No, querida mía, me muero de ganas de ver a Newland, y no quiero que nadie comparta nuestros transportes». Porque ya ves, querido mío —echó la cabeza hacia atrás todo lo que sus papadas unidas le permitían, y lo miró fijamente a los ojos—, ya ves que todavía daremos la batalla. La familia no la quiere aquí, y dirán que es porque he estado enferma, porque soy una vieja débil, que ella me ha persuadido. Todavía no estoy lo bastante bien como para luchar contra ellos uno por uno, y tú tienes que hacerlo por mí.