su fugaz abrazo en el invernadero de los Beaufort, y vio que ella estaba turbada, alterada en su fría y masculina compostura.
—Cuéntame qué haces todo el día —dijo, cruzando los brazos bajo la cabeza inclinada hacia atrás y empujándose el sombrero hacia adelante para protegerse del resplandor del sol.
Dejarla hablar de cosas familiares y sencillas era la manera más fácil de continuar su propio hilo de pensamiento independiente; y se quedó sentado escuchando su sencilla crónica de natación, navegación y cabalgatas, variada por algún que otro baile en la posada rústica cuando llegaba un buque de guerra.
Unas cuantas personas agradables de Filadelfia y Baltimore estaban de pícnic en la posada, y los Selfridge Merry habían bajado por tres semanas porque Kate Merry había tenido bronquitis. Estaban planeando trazar una cancha de tenis sobre césped en la arena; pero nadie, salvo Kate y May, tenía raquetas, y la mayoría de la gente ni siquiera había oído hablar del juego.