Sí, había seguido las huellas de los Benditos Pies por toda la India.
(El Curador aún conserva en su poder un relato de sus peregrinaciones y meditaciones que es una verdadera maravilla).
No le quedaba nada más en la vida que encontrar el Río de la Flecha. Sin embargo, se le había revelado en sueños que era una empresa que no debía acometerse con ninguna esperanza de éxito a menos que el buscador llevase consigo al único chela designado para conducir el acontecimiento a un feliz término, y versado en gran sabiduría—la clase de sabiduría que poseen los Guardias de Imágenes de cabellos blancos.
Por ejemplo (aquí salió a relucir el tabaquero de calabaza, y los amables sacerdotes jainistas se apresuraron a guardar silencio):
“Hace mucho, muchísimo tiempo, cuando Devadatta era rey de Benarés—¡escuchen todos el Yataka!—, un elefante fue capturado temporalmente por los cazadores del rey y, antes de liberarse, quedó encadenado a una dolorosa argolla en la pata. Esto trató de quitárselo con odio y frenesí en el corazón, y corriendo de un lado a otro por los bosques, suplicó a sus hermanos elefantes que la arrancaran. * Uno por uno, con sus fuertes trompas, lo intentaron y fracasaron. * Al final expresaron la opinión de que la argolla no podía ser rota por ninguna fuerza bestial. Y en la espesura, recién nacido, húmedo por los fluidos del parto, yacía un ballenato de un día de nacido de la manada cuya madre había muerto. El elefante encadenado, olvidando su propia agonía, dijo: «Si no ayudo a este lactante, perecerá bajo nuestros pies». Así que se paró sobre la pequeña criatura, haciendo de sus piernas contrafuertes contra la manada que se movía intranquila; y pidió