pesadamente. El lama le había prohibido colocarse mantas o conseguir comida.
—Ya lo sé, ya lo sé. ¿Quién si no yo? —carraspeó—. Nosotras, las que bajamos a los crematorios, nos aferramos a las manos de los que suben del Río de la Vida con cántaros llenos, sí, cántaros rebosantes. Le hice daño al muchacho. ¿Te prestó su fuerza? Es verdad que los viejos se comen a los jóvenes cada día. Ahora toca devolverlo.
«Tú muchas veces has ganado mérito—»
“Mi mérito. ¿Cuál es? Vieja bolsa de huesos preparando curries para hombres que no preguntan «¿Quién ha cocinado esto?». Ahora, si estuviera guardado para mi nieto—”
“¿El que tenía dolor de tripa?”
“¡Pensar que el Santo las recuerda! Debo decírselo a su madre. ¡Es un honor singularísimo! «Aquel que tuvo dolor de barriga»: al instante se acordó el Santo. Estará orgullosa”.
“Mi