me alegro de verle. Amablemente voy a cerrar la puerta. Es una lástima que esté enfermo. ¿Está muy enfermo?”
“Los papeles... ¡los papeles del kilta! ¡Los mapas y los murasla!” Extendió la llave con impaciencia; pues la urgencia actual en su alma era librarse del botín.
—Tiene usted toda la razón. Es el punto de vista correcto que debe adoptar el Departamento. ¿Lo tiene todo?
“Todo lo que estaba escrito a mano en el kilta me lo llevé. Lo demás lo tiré colina abajo”.
Podía oír el chirrido de la llave en la cerradura, el tironcito pegajoso del encerado que se desprendía despacio y un rápido barullo de papeles. Se había sentido irritado fuera de toda lógica ante el conocimiento de que yacían allí abajo durante los días de enfermo inactivo—una carga incomunicable.
Por esa razón la sangre le hormigueaba por todo el cuerpo cuando Hurree, saltando con elegancia elefantiásica, volvió a estrecharle la mano.