Hace muchos días que no te cuido. ¿Y la Sahiba te alimentó bien? ¿Quién te dio masajes en las piernas? ¿Y las debilidades—el vientre y el cuello, y los latidos en los oídos?”.
“Todo se ha ido—todo. ¿No lo sabes?”
“No sé nada, salvo que no te he visto en un siglo. ¿A que no sabes qué?”
“Extraño es que el conocimiento no te alcanzara, cuando todos mis pensamientos iban hacia ti.”
—No puedo ver el rostro, pero la voz es como un gong. ¿Te ha convertido la Sahiba en un mozo con su cocina?
Observó fijamente a la figura con las piernas cruzadas, perfilada de un negro azabache contra la deriva de luz color limón.
Así se sienta el Bodhisat de piedra que contempla los torniquetes automáticos de registro del Museo de Lahore.
El lama guardó silencio. Salvo por el chasquido del rosario y el leve clop-clop de los pasos de Mahbub al retirarse, el silencio suave y humeante del atardecer en la India los envolvió por completo.
“¡Escuchadme! Traigo noticias”.
“Pero nosotros—”
Salió disparada la larga mano amarilla exigiendo silencio. Kim metió los pies bajo el borde de su túnica obedientemente.
“¡Óyeme! ¡Traigo noticias! La Búsqueda ha terminado. Llega ahora la Recompensa… Así. Cuando estábamos entre las Colinas, viví de tu fuerza hasta que la rama joven se inclinó y estuvo a punto de quebrarse. Cuando salimos de las