—Debe de ser la ejecutoria de esa mentira de caballo inventada —dijo—, el asunto que llevo a Umballa. Más vale que nos vayamos ahora. Los que revisan sacos con cuchillos tal vez no tarden en revisar vientres con cuchillos. Seguro que hay una mujer detrás de esto. ¡Hai! Hai! —susurró al anciano de sueño ligero—. Ven. Es la hora, la hora de ir a Benarés.
El lama se levantó obedientemente, y salieron del caravasar como sombras.