olvidó su dignidad y me dirigió palabras dulces. Los Sahibs no tienen nada”. Abrió una palma vacía. “Uno está muy enfermo del estómago. ¿Obra tuya?”.
Kim asintió con una mirada brillante.
“Hable primero con el bengalí, y luego con la gente de un pueblo cercano. A los Sahibs se les dará comida según la necesiten, y la gente tampoco pedirá dinero. El botín ya está repartido. El बाबू da discursos mentirosos a los Sahibs. ¿Por qué no los deja?”
“De la abundancia de su corazón”.
“Jamás fue bengalí, pero tenía uno más grande que una nuez seca. Pero no importa…
Ahora bien, en cuanto a las nueces. Después de la misa llega la recompensa. He dicho que la aldea es tuya”.
—Es mi pérdida —comenzó Kim—. Incluso ahora había planeado cosas deseables en mi corazón que —no hay necesidad de pasar por los cumplidos propios de estas ocasiones. Suspiró profundamente…—. Pero mi maestro, guiado por una visión…
“¡Ajá! ¿Qué pueden ver unos ojos viejos salvo una escudilla llena de limosna?”
"—se vuelve de este pueblo hacia las Llanuras de nuevo."
«Dile que se quede».
Kim sacudió la cabeza. —Conozco a mi Santo, y su furia si se le lleva la contraria —respondió de manera imponente—. Sus maldiciones hacen temblar las Colinas.