Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
Página 125 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO IV. OTRAS CONSIDERACIONES ACERCA DE LOS PRINCIPIOS INNATOS, TANTO ESPECULATIVOS COMO PRÁCTICOS.

La gran diferencia que se halla en las nociones de la humanidad proviene del uso distinto que hacen de sus facultades.

Mientras que algunos (y estos son la mayoría), tomando las cosas por sentadas, malemplean su poder de asentimiento al esclavizar perezosamente sus mentes a los dictados y al dominio de otros, en doctrinas que es su deber examinar cuidadosamente y no tragar a ciegas, con fe implícita; otros, empleando sus pensamientos únicamente en unas pocas cosas, se familiarizan lo suficiente con ellas, alcanzan grandes grados de conocimiento en ellas y son ignorantes de todo lo demás, al no haber dado nunca rienda suelta a sus pensamientos en la búsqueda de otras indagaciones.

Por tanto, que los tres ángulos de un triángulo sean exactamente iguales a dos rectos es una verdad tan cierta como cualquier otra cosa, y creo que más evidente que muchas de esas proposiciones que se toman por principios; y, sin embargo, hay millones, por muy expertos que sean en otras cosas, que no saben esto en absoluto, porque nunca pusieron a trabajar sus pensamientos en tales ángulos.

Y aquel que conoce con certeza esta proposición puede, no obstante, ignorar por completo la verdad de otras proposiciones, incluso en las matemáticas, que son tan claras y evidentes como esta; porque, en su búsqueda de esas verdades matemáticas, detuvo prematuramente sus pensamientos y no fue más allá.

Lo mismo puede suceder con respecto a las nociones que tenemos del ser de una Divinidad. Porque, aunque no hay verdad que un hombre pueda demostrarse a sí mismo con mayor evidencia que la existencia de Dios, sin embargo, quien se contente con las cosas tal como las halla en este mundo, en la medida en que sirven a sus placeres y pasiones, y no indague un poco más allá en sus causas, fines y admirables disposiciones, y persiga tales

125