Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
Página 211 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO X. DE LA RETENCIÓN.

por tanto aquellas que pertenecen a las cualidades originales de los cuerpos, a saber: solidez, extensión, figura, movimiento y reposo; y aquellas que casi constantemente afectan nuestros cuerpos, como el calor y el frío; y aquellas que son las afecciones de toda clase de seres, como la existencia, la duración y el número, que casi cualquier objeto que afecta nuestros sentidos, cada pensamiento que ocupa nuestras mentes, traen consigo;—éstas, digo, y las ideas semejantes, rara vez se pierden del todo, mientras la mente retiene alguna idea en absoluto.

  1. Al recordar, la mente suele estar activa.

En esta percepción secundaria, por así llamarla, o al contemplar de nuevo las ideas que están alojadas en la memoria, la mente es a menudo algo más que meramente pasiva; la aparición de esas imágenes adormecidas depende a veces de la VOLUNTAD.

La mente muy a menudo se pone a trabajar en busca de alguna idea oculta, y vuelve por así decirlo el ojo del alma hacia ella; aunque a veces también brotan en nuestras mentes por propia voluntad y se ofrecen al entendimiento; y muy a menudo son despertadas y sacadas a empujones de sus celdas oscuras a la plena luz del día, por pasiones turbulentas y tempestuosas; pues nuestros afectos traen a la memoria ideas que de otro modo habrían permanecido tranquilas e ignoradas.

Hay que observar además esto, acerca de las ideas alojadas en la memoria y revividas ocasionalmente por la mente, que no solo (como la palabra REVIVIR implica) ninguna de ellas es nueva, sino también que la mente las advierte como una impresión anterior, y renueva su conocimiento con ellas, como con ideas que ya conocía de antes.

De modo que, aunque las ideas impresas anteriormente no estén todas constantemente a la vista, sin embargo, en el recuerdo se sabe constantemente que son tales como las que han sido impresas anteriormente; es decir, vistas y advertidas con anterioridad por el entendimiento.

211