diferencia para representar y mantener distintas las cosas que en sí mismas son diferentes— son la ocasión de que las ideas se denominen distintas o confusas, debido a una referencia secreta y no observada que la mente hace de sus ideas hacia tales nombres. Esto tal vez se comprenderá de manera más plena después de que se haya leído y considerado lo que digo sobre las Palabras en el tercer Libro. Pero sin prestar atención a dicha referencia de las ideas a nombres distintos, como signos de cosas distintas, será difícil definir qué es una idea confusa. Y por lo tanto, cuando alguien designa, mediante cualquier nombre, a una clase de cosas, o a cualquier cosa particular distinta de todas las demás, la idea compleja que une a ese nombre es tanto más distinta cuanto más particulares son las ideas, y cuanto mayor y más determinado es el número y el orden de aquellas de las que se compone. Pues cuanto más tiene de esto, más conserva aún de las diferencias perceptibles mediante las cuales se mantiene separada y distinta de todas las ideas pertenecientes a otros nombres, incluso de aquellos que se acercan más a ella, evitándose así toda confusión con ellos.
- La confusión concierne siempre a dos Ideas.
La confusión, que hace que sea difícil separar dos cosas que deben ser separadas, concierne siempre a dos ideas; y más a aquellas que más se aproximan la una a la otra. Siempre que, por tanto, sospechemos que una idea es confusa, debemos examinar con qué otra corre el peligro de ser confundida, o de la cual no puede separarse fácilmente; y siempre se hallará que esa es una idea perteneciente a otro nombre, y que por tanto debería ser una cosa diferente, de la cual, sin embargo, no está suficientemente distinta: * siendo la misma que aquella, * o formando parte