Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
EspañolEnglish
Página 217 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO XI. DEL DISCERNIMIENTO Y OTRAS OPERACIONES DE LA MENTE.

  1. No hay conocimiento sin discernimiento.

Otra facultad que podemos observar en nuestra mente es la de DISCERNIR y DISTINGUIR entre las diversas ideas que posee. No basta con tener una percepción confusa de algo en general. A menos que la mente tuviera una percepción distinta de los diferentes objetos y sus cualidades, sería capaz de muy poco conocimiento, por mucho que los cuerpos que nos afectan estuvieran tan activos a nuestro alrededor como lo están ahora, y la mente se empleara continuamente en pensar.

De esta facultad de distinguir una cosa de otra dependen la evidencia y la certeza de varias proposiciones, incluso muy generales, que han pasado por verdades innatas;—debido a que los hombres, pasando por alto la verdadera causa por la cual esas proposiciones hallan asentimiento universal, lo atribuyen enteramente a impresiones nativas uniformes; cuando en verdad depende de esta clara facultad de discernimiento de la mente, mediante la cual PERCIBE que dos ideas son iguales o diferentes. Pero de esto hablaremos más adelante.

  1. La diferencia entre el ingenio y el juicio.

Cuánto de la imperfección de discriminar con precisión unas ideas de otras radica, ya sea en la torpeza o en los defectos de los órganos de los sentidos; o en la falta de agudeza, ejercicio o atención del entendimiento;

217