respecto a cuerpos más remotos que han guardado la misma distancia entre sí. Pero aun así, dado que la distancia respecto a ciertas partes del tablero es lo que determina el lugar de las piezas de ajedrez; y la distancia respecto a las partes fijas del camarote (con las que hicimos la comparación) es lo que determinó el lugar del tablero de ajedrez; y las partes fijas de la tierra son aquello por lo que determinamos el lugar del barco, se puede decir que estas cosas están en el mismo lugar en esos aspectos: aunque, al haber variado su distancia respecto a otras cosas que en este asunto no consideramos, hayan cambiado indudablemente de lugar en ese respecto; y nosotros mismos lo pensaremos así, cuando tengamos ocasión de compararlas con esas otras.
- Lugar relativo a un propósito actual.
Pero esta modificación de la distancia que llamamos lugar, siendo hecha por los hombres para su uso común, para que por medio de ella pudieran señalar la posición particular de las cosas, cuando tenían necesidad de tal designación; los hombres consideran y determinan este lugar por referencia a aquellas cosas adyacentes que mejor servían a su propósito actual, sin considerar otras cosas que, para otro propósito, determinarían mejor el lugar de la misma cosa. Así, en el tablero de ajedrez, estando determinado el uso de la designación del lugar de cada pieza de ajedrez únicamente dentro de ese trozo de madera ajedrezado, iría en contra de ese propósito medirlo por cualquier otra cosa; pero cuando estas mismas piezas de ajedrez son guardadas en una bolsa, si alguien preguntara dónde está el rey negro, sería adecuado determinar el lugar por la parte de la habitación en la que se encontraba, y no por el tablero de ajedrez; ya que hay un uso diferente al designar el lugar en el que está ahora que cuando, durante el juego, estaba sobre el tablero de ajedrez, y por tanto debe determinarse por otros cuerpos.