Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
Página 181 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO VIII. ALGUNAS CONSIDERACIONES MÁS ACERCA DE NUESTRAS IDEAS SIMPLES DE SENSACIÓN.

que tiene suficiente volumen como para ser percibida; y la mente las halla inseparables de cada partícula de materia, aunque sea menor que para hacerse percibir singularmente por nuestros sentidos: > v.g. Tomad un grano de trigo, divididlo en dos partes; cada parte sigue teniendo solidez, extensión, figura y movilidad: divididlo de nuevo, y todavía retiene las mismas cualidades; y así continuad dividiéndolo hasta que las partes se vuelvan imperceptibles; cada una de ellas debe seguir reteniendo todas esas cualidades. Pues la división (que es todo lo que un molino, un mazo o cualquier otro cuerpo hace sobre otro al reducirlo a partes imperceptibles) nunca puede quitarle ni la solidez, ni la extensión, ni la figura, ni la movilidad a ningún cuerpo, sino que solo hace dos o más masas de materia distintas y separadas de lo que antes era una sola; todas las cuales masas distintas, contadas como otros tantos cuerpos distintos, después de la división, forman un cierto número.

  1. [no aparece en las primeras ediciones]
  1. Cómo producen los Cuerpos Ideas en nosotros.

Lo que sigue ha de considerarse es cómo los cuerpos operan los unos sobre los otros; y eso es manifiestamente por impulso, y nada más. Siendo imposible concebir que un cuerpo pueda operar sobre LO QUE NO TOCA (lo cual es todo uno a imaginar que puede operar donde no está), o bien, cuando sí toca, operar de otra manera que no sea por el movimiento.

  1. Por movimientos, externos, y en nuestro organismo.

Si, pues, los objetos externos no están unidos a nuestras mentes cuando producen en ellas ideas; y, sin embargo, percibimos estas cualidades

181