- Ideas Simples, [word in Greek], y adecuadas.
Así, la mente tiene tres clases de ideas abstractas o esencias nominales:
Primero, ideas SIMPLES, que son [palabra en griego] o copias; pero sin embargo ciertamente adecuadas.
Porque, estando destinadas a expresar nada más que el poder en las cosas de producir en la mente tal sensación, esa sensación, cuando es producida, no puede dejar de ser el efecto de ese poder.
Así, el papel sobre el que escribo, teniendo el poder en la luz (hablo según la noción común de luz) de producir en los hombres la sensación que llamo blanco, no puede dejar de ser el efecto de tal poder en algo fuera de la mente; puesto que la mente no tiene el poder de producir ninguna idea tal en sí misma: y estando destinado a nada más que al efecto de tal poder, esa idea simple es [* palabras faltantes] la sensación de blanco, en mi mente, siendo el efecto de ese poder que está en el papel para producirla, es perfectamente adecuada a ese poder; o de lo contrario ese poder produciría una idea diferente.
- Las ideas de las sustancias son Echthypa e inadecuadas.
En segundo lugar, las ideas COMPLEJAS de las SUSTANCIAS son ectipos, copias también; pero no perfectas, no adecuadas: lo cual es muy evidente para la mente, puesto que percibe claramente que, cualquier colección de ideas simples que haga de cualquier sustancia que exista, no puede estar segura de que responda exactamente a todas las que hay en esa sustancia.