Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
Página 415 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO XXIII. DE NUESTRAS IDEAS COMPLEJAS DE LAS SUSTANCIAS.

consiguiente, consideramos como parte de las cualidades del fuego, y así los hacemos parte de la idea compleja de este. Pues todos aquellos poderes de los que tomamos conocimiento, terminando únicamente en la alteración de algunas cualidades sensibles en aquellos sujetos sobre los que operan, y haciéndoles así exhibirnos nuevas ideas simples, es por ello por lo que he contado estos poderes entre las ideas simples que componen las ideas complejas de las clases de sustancias; aunque estos poderes, considerados en sí mismos, sean verdaderamente ideas complejas. Y en este sentido más laxo pido permiso para ser comprendido cuando nombro cualquiera de estas POTENCIAS entre las ideas simples que rememoramos en nuestras mentes cuando pensamos en SUSTANCIAS PARTICULARES. Pues es necesario considerar los poderes que hay separadamente en ellas si hemos de tener nociones verdaderas y distintas de las diversas clases de sustancias.

  1. And why.

Tampoco debe maravillarnos que las potestades constituyan una gran parte de nuestras ideas complejas de las sustancias; puesto que sus cualidades secundarias son aquellas que en la mayoría de ellas sirven principalmente para distinguir las sustancias unas de otras, y comúnmente forman una parte considerable de la idea compleja de sus diversas clases. Pues, fallándonos los sentidos en el descubrimiento del tamaño, la textura y la figura de las partes diminutas de los cuerpos, de las cuales dependen sus constituciones reales y diferencias, nos vemos obligados a hacer uso de sus cualidades secundarias como las notas y marcas características mediante las cuales formamos ideas de ellos en nuestras mentes y los distinguimos unos de otros: todas las cuales cualidades secundarias, como se ha demostrado, no son sino meras potestades.

415