Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
EspañolEnglish
Página 322 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO XIX. DE LOS MODOS DE PENSAR.

  1. Sensación, Reminiscencia, Contemplación, etc., modos de pensar.

Cuando la mente vuelve su mirada hacia su interior y contempla sus propias acciones, el PENSAMIENTO es la primera que se presenta. En él, la mente observa una gran variedad de modificaciones y, a partir de ahí, recibe ideas distintas. Así, la percepción o el pensamiento que acompaña en realidad a cualquier impresión hecha en el cuerpo por un objeto externo, y que se halla unido a ella —al ser distinto de todas las demás modificaciones del pensamiento—, proporciona a la mente una idea distinta que llamamos SENSACIÓN; la cual es, por decirlo así, la entrada real de cualquier idea en el entendimiento a través de los sentidos. Esa misma idea, cuando vuelve a concurrir sin la operación de un objeto semejante sobre el sensorio externo, es el RECUERdo: si la mente la busca y, con esfuerzo y penosamente, la halla y la vuelve a traer a la vista, es la RECOLECCIÓN: si se la retiene allí durante un tiempo bajo una consideración atenta, es la CONTEMPLACIÓN: cuando las ideas flotan en nuestra mente sin ninguna reflexión o atención por parte del entendimiento, es eso que los franceses llaman RÊVERIE; nuestra lengua apenas tiene un nombre para ello: cuando las ideas que se ofrecen (pues, como he observado en otra parte, mientras estamos despiertos siempre habrá una sucesión de ideas en nuestras mentes) se toman en cuenta y, por decirlo así, se registran en la memoria, es la ATENCIÓN: cuando la mente, con gran empeño y por propia voluntad, fija su mirada en cualquier idea, la considera por todos lados y no se deja distraer por la solicitud ordinaria de otras ideas, es lo que llamamos INTENCIÓN o ESTUDIO: > el sueño sin sueños es el

322