Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
Página 420 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO XXIII. DE NUESTRAS IDEAS COMPLEJAS DE LAS SUSTANCIAS.

desnudos, y así se acercaría más al descubrimiento de la textura y el movimiento de las partes diminutas de las cosas corpóreas; y en muchas de ellas, probablemente obtendría ideas de sus constituciones internas: pero entonces estaría en un mundo completamente diferente al de las demás personas; nada le parecería lo mismo a él y a los otros; las ideas visibles de todo serían distintas. De modo que dudo que él y el resto de los hombres pudieran conversar acerca de los objetos de la vista, o tener comunicación alguna sobre los colores, siendo sus apariencias tan enteramente diferentes. Y tal vez una agudeza y sensibilidad de la vista semejantes no podrían soportar la luz brillante del sol, ni siquiera la luz del día al descubierto; ni abarcar más que una parte muy pequeña de cualquier objeto a la vez, y eso además solo a una distancia muy corta. Y si con la ayuda de tales OJOS MICROSCÓPICOS (si se me permite llamarlos así) un hombre pudiera penetrar más allá de lo común en la composición secreta y la textura radical de los cuerpos, no obtendría gran ventaja con el cambio, si una vista tan aguda no le sirviera para conducirlo al mercado y a la lonja; si no pudiera ver a una distancia conveniente las cosas que debe evitar, ni distinguir las cosas con las que ha de tratar mediante aquellas cualidades sensibles que otros usan. Quien tuviera la vista lo suficientemente aguda como para ver la configuración de las partículas diminutas del muelle de un reloj y observar de qué estructura particular y qué impulso depende su movimiento elástico, descubriría sin duda algo muy admirable: pero si unos ojos así conformados no pudieran ver al mismo tiempo la manecilla y los caracteres de la esfera, y averiguar así a distancia qué hora es, su dueño no podría verse muy beneficiado por esa agudeza que, al tiempo que le descubre el artificio secreto de las partes de la máquina, le hace perder su utilidad.

  1. Conjetura sobre los órganos corpóreos de algunos Espíritus.

Y aquí permítanme proponer una conjetura mía extravagante, a saber: que puesto que tenemos alguna razón (si hay que dar algún crédito al

420