Codal
nydus/An Essay Concerning Humane Understanding, Volume IPublic
Página 459 de 575
Table of Contents

CAPÍTULO XXVI. DE LA CAUSA Y EL EFECTO, Y OTRAS RELACIONES.

GRANDE y PEQUEÑO son verdaderamente relaciones. Porque también aquí, habiendo establecido por la observación en nuestras mentes las ideas del tamaño de varias especies de cosas a partir de aquellas a las que hemos estado más acostumbrados, las convertimos, por decirlo así, en los estándares mediante los cuales denominamos el volumen de las demás. * Así, llamamos manzana grande a aquella que es mayor que la clase ordinaria de las que nos hemos habituado; * y caballo pequeño a aquel que no alcanza el tamaño de esa idea que tenemos en nuestras mentes y que pertenece ordinariamente a los caballos; * y será un caballo grande para un galés el que no es más que uno pequeño para un flamenco; habiendo tomado ambos, a partir de la diferente raza de sus países, ideas de tamaños distintos con las cuales comparan, y en relación con las cuales denominan su grande

459