Festivales en Honor de Ulises

Concilio general de los feacios, en el que se determina enviar a Ulises a su hogar en Ítaca⁠—Un banquete solemne⁠—Canto de la guerra de Troya, entonado por Demódoco, el aeda⁠—Juegos públicos⁠—Ulises vence en el lanzamiento de disco⁠—Los amores de Marte y Venus cantados por Demódoco⁠—Su canto sobre el caballo de Troya y la caída de Ilión.

Cuando apareció la de rosáceos dedos, la hija de la Aurora, Alcínoo, poderoso y venerado, se levantó de su lecho. Ulises, noble caudillo, destructor de ciudades, también dejó su lecho. Alcínoo, poderoso y venerado, avanzó delante y lo condujo al ágora de los feacios, construida junto a la flota, y allí sobre piedras pulidas tomaron asiento el uno cerca del otro. Palas, que ahora parecía un heraldo del sabio Alcínoo, recorrió toda la ciudad, planeando cómo enviar al magnánimo Ulises a su hogar, y llegó y se detuvo junto a cada caudillo y dijo:—

“Príncipes y jefes de los feacios, venid Apresuradamente al ágora, y allí Escuchad sobre el forastero que, de vagar por El abismo, ha llegado donde el sabio Alcínoo Sostiene su corte; en su aspecto es semejante a los dioses.”

Ella habló, y mente y corazón conmovió, y toda la plaza y todos sus asientos se llenaron pronto de gente. Muchos miraban, admirados, al bien dotado hijo de Laertes; pues en su rostro y en su forma Palas había derramado una gloria, y lo había hecho parecer más alto y de mayor volumen, para que hallara favor ante los feacios, y fuera tenido por digno de asombro y capaz de realizar las muchas hazañas que los jefes feacios, para probar la destreza del extranjero, pudieran proponer.