intención, Telémaco situó a Ulises junto al umbral de piedra, en un asiento raído, al lado de una pequeña mesa, pero dentro de los muros de aquel edificio de firmes columnas. Allí le entregó una porción de las entrañas, le sirvió vino en una copa de oro y le dijo:
“Sienta aquí, y bebe tu vino entre los demás, y de los insultos y asaltos de estos será mío protegerte. Pues esta casa no es propiedad común de todos; Ulises la adquirió primero, y para mí— Y vosotros, oh pretendientes, guardad vuestras lenguas de las burlas y vuestras manos de la fuerza, no sea que haya ira y contienda”.
Habló; los prócos, al oírle, mordieron sus labios apretados, maravillados de Telémaco, que tales denuedos profirió. Antínoo entonces, hijo de Eupites, habló así a sus compañeros:—
“Por duras que sean, soportemos, oh griegos, estas palabras de Telémaco. Lanza graves amenazas; pero, si el Cronida Jove lo hubiera permitido, nosotros ya habríamos, en estos mismos salones, hecho callar