Así hablaban el uno con el otro. Entre tanto, Eurynome, acompañada por el ama, tendió a la luz de antorchas encendidas un lecho con suaves y frescas vestiduras; y cuando sus atareadas manos lo hubieron dejado mullido y alto, la anciana se retiró a descansar a su propia cámara, mientras Eurynome, que guardaba el aposento real, sostuvo una antorcha y guio allí a la pareja, y, cuando ambos estuvieron en la estancia, se marchó. Ellos ocuparon gozosos el antiguo lecho. El príncipe, el boyero y el porquerizo cesaron entretanto de danzar, y ordenaron a las sirvientas que cesaran también y, dentro de las salas del palacio oscurecidas por la sombra de la noche, buscaron su lugar de descanso. Llegó entonces el momento de la grata charla mutua, en la que aquella la más noble de las mujeres habló de los agravios sufridos bajo su techo por aquellos que iban a pretenderla —una turba insaciable—, que hicieron gran matanza de bueyes y animales engordados del rebaño y agotaron muchos barriles de vino. Después, el de noble cuna Ulises contó qué pesares trajo su valor a otros hombres; qué fatigas y sufrimientos había soportado; se lo contó todo, y ella, encantada, lo escuchó, ni el sueño se posó en sus párpados hasta que su relato hubo terminado.
Y primero le contó cómo venció al pueblo de Ciconia; cómo pasó después a los ricos campos de la raza que se alimenta del loto; lo que hizo el Cíclope, y cómo se vengó del Cíclope por la muerte de sus valientes camaradas, a quienes el malvado había masacrado y devorado lastimosamente. Y cómo llegó a Eolo, y halló una cálida acogida, y fue enviado por él en su viaje; mas no era su destino llegar a su patria; una tempestad atrapó su flota, y lejos por el mar lleno de peces lo llevó, lamentándose amargamente. Y cómo desembarcó en Telémpilo, entre los lestrigones, que destruyeron sus naves y sus camaradas guerreros, escapando él solo en su nave negra.