ruedas y fuertes, habrían podido moverlo del suelo: Tal era la enorme roca que levantó y colocó Contra la entrada. Luego se sentó y ordeñó A las ovejas y a las cabras baladoras una a una por turno, Y dio a cada cual su cría. Después, la mitad de la leche Hizo que cuajara, y dispuso la cuajada En cestas trenzadas; y la otra mitad La guardó en cuencos para que fuera su bebida nocturna. Terminadas así todas sus faenas, encendió un fuego, Y nos vio donde acechábamos, y nos interrogó:—
«“¿Quiénes sois, forasteros? Decidme de dónde venís a través del océano. ¿Sois hombres de comercio, o vagabundos a vuestra voluntad, como aquellos que surcan el mar en busca de botín y, poniendo en peligro sus propias vidas, llevan la muerte a costas lejanas?”.
“Él habló, y nosotros que escuchamos con el corazón decaído temblamos ante esa voz profunda y forma aterradora, y así le respondí:
‘Somos griegos que venimos de Ilión, empujados a través del mar inmenso por vientos cambiantes, y mientras buscábamos nuestro hogar hemos hecho un viaje diferente, y hemos sido forzados a otro rumbo; tal fue la voluntad de Júpiter. Nos enorgullecemos de ser soldados de Agamenón, hijo de Atreo, cuya fama es hoy la mayor bajo el cielo, tan poderosa fue la ciudad que saqueó, tantos fueron los guerreros a los que dio muerte; y ahora venimos como suplicantes a tus rodillas, y te pedimos que nos recibas como a tus huéspedes, o bien nos otorgues los dones que la costumbre hace debidos al extranjero. Por grande que seas, honra a los dioses; pues somos suplicantes de tu gracia, y el hospitalario Jove, cuya presencia asiste a todo noble extranjero, vengará a los suplicantes y extranjeros cuando sufren agravio’."