Encuentro de Ulises y Eumeo

Hospital acogida por Eumeo a Ulises disfrazado de mendigo⁠—Su fingido relato de sí mismo⁠—Su promesa de que Ulises regresará⁠—Cena en la cabaña de Eumeo⁠—Estratagema de Ulises para conseguir un manto para la noche.

Entonces desde el puerto por la senda agreste subió Ulises entre las boscosas alturas. Buscó el lugar donde Palas le mandó reunirse con el noble porquerclero, quien de todos cuantos servían al gran Ulises tenía principalmente a su cargo proveer las raciones del día. Lo encontró allí sentado bajo el pórtico, ante su aireada cabaña, que se podía ver desde lejos, bien construida y espaciosa, situada en un lugar solitario. Eumeo, mientras su señor estaba muy lejos, la había construido, sin que se lo mandaran ni la reina ni el anciano Laertes, con las piedras que acarreaba desde las canteras. Alrededor había dispuesto un seto de espinos, cercando este con estacas tupidas y numerosas, cortadas del corazón de la encina. Dentro de aquel recinto había construido doce zahúrdas, contiguas unas a otras, para que los puercos yacieran en ellas. Cincuenta se revolcaban en cada zahúrda, todas hembras; allí parían. Pero los machos eran menos y se guardaban fuera; y a estos el grupo de los pretendientes los hacía disminuir cada día al alimentarse de ellos, pues Eumeo enviaba siempre los mejores de todo su hato cebado. Estos sumaban trescientos sesenta. Junto a ellos dormían cuatro mastines, a los que alimentaba el maestro porquerizo, salvajes como lobos.