del Sol. El Sol y Jove estaban airados; por tanto, todos sus compañeros perecieron en el mar tempestuoso; pero a él, sobre la quilla de su galera, el viento lo condujo a la costa donde habitan los feacios, los parientes de los dioses. Ellos lo recibieron y lo honraron como si fuera un dios, y le dieron muchas cosas, y habrían enviado al héroe sano y salvo a su isla natal; y aquí habría estado Ulises desde hace mucho, de no haber juzgado prudente viajar lejos y amasar riqueza —pues bien sabía Ulises, más que ningún otro hombre, las artes de la ganancia, y nadie en ellas podía pretender rivalizar con él—; así lo dijo Fidón, rey de los tesprocios, quien además, en su palacio, me juró —mientras derramaba el vino a los dioses del cielo— que ya entonces una galera había sido arrastrada al agua y estaba provista de remeros que debían llevar a Ulises a su hogar.
Pero a mí me despidió primero, pues en aquel momento una nave de los tesprocios zarpaba del puerto con rumbo a los campos cerealeros de Duliquio. Antes de partir, me mostró los tesoros de Ulises guardados en el palacio del rey: tesoros que habrían bastado para alimentar a la hacienda de otro caudillo hasta la décima generación. Su dueño, según declaró el rey, se hallaba en Dodona, consultando junto a la alta encina de Júpiter el parecer del dios sobre cómo regresar a su amada patria, tras tan largo destierro, si de manera abierta o bien furtiva.
Así que está a salvo, y muy pronto estará más cerca de nosotros; pues no mucho tiempo puede permanecer lejos de todos sus amigos y de su patria.
A esto empeño mi juramento; que Júpiter, el mayor y el mejor de los dioses, sea testigo, y este hogar del buen príncipe Ulises, donde me siento, de que cada palabra que te he dicho se cumplirá.
Antes de que acabe el año regresará Ulises, al expirar este mes y entrar el siguiente».