Mas él primero revistió sus miembros de bronce; sus seguidores también se pusieron su brillante armadura y tomaron su lugar junto al prudente Ulises, eminente en astutos ardides. Él, mientras las flechas aún estaban a su mano, con cada blanco derribaba a un pretendiente; uno junto a otro caían. Pero cuando las saetas se agotaron, el rey arquero apoyó su buen arco junto al brillante muro, contra una pilar de la maciza construcción, y se colgó a los hombros un escudo cuádruple, y coronó su marcial frente con un yelmo primorosamente forjado, con una pesada cimera de crin de caballo que se balanceaba gallarda arriba, y tomó en la mano las dos lanzas recias con punta de bronce.
En el fuerte muro había una puerta trasera, y, cerca del umbral exterior del edificio, un pasadizo hacia un estrecho callejón, cerrado con puertas bien ajustadas. Ulises ordenó al noble porquerizo que tomara allí su puesto y lo custodiara bien, por ser ya la única vía de entrada. Agelao llamó en alta voz a todos sus compañeros y les habló de esta manera:—
“¡Amigos! ¿No subirá ninguno de vosotros A esa puerta trasera y hará que nuestra situación Sea conocida por el pueblo? Entonces la alarma se extendería, Y este hombre por ventura habrá hecho su último disparo”.
Melanthio, el cabrero, respondió:
«No, noble Agelao; está muy cerca de la puerta del patio; la entrada del callejón es angosta y un solo hombre, si es valiente, podría defendernos a todos. Yo traeré armas del depósito para armarlos a todos; pues allí dentro, y en ningún otro lugar, creo que Ulises y su hijo guardaron sus armas».
Así habiendo dicho, el cabrero Melantio subió las escaleras del palacio y llegó A la cámara de Ulises. Tomando de allí Doce escudos, otros tantos