Atreo, el de cabello rubio, Menelao, hubiera venido de Troya, y hubiera hallado a Egisto aún con vida dentro del palacio, jamás este le habría arrojado la tierra suelta sobre el cadáver, sino que los perros y las aves lo habrían devorado, yaciendo en los campos lejos de la ciudad, y ninguna voz de mujer de entre todos los griegos habría entonado el lamento por él. Grande fue el crimen que urdió.
Aún estábamos lejos, soportando los duros trabajos de la guerra, mientras él, recostado sin cuidado en su retiro en Argos, famosa por sus bridones, corrompió con palabras lisonjeras a la reina de Agamenón.
Al principio, la noble Clitemnestra se apartó con horror del crimen; pues su corazón aún era íntegro, y a su lado se hallaba un aeda a quien el Atrida, cuando partió hacia Troya, le había confiado a su esposa con múltiples y fervientes encargos.
Pero cuando los dioses y el hado hubieron tendido una red para su destrucción, Egisto llevó al bominor a una isla desierta y allí lo dejó para que fuera devorado por las aves de presa, y condujo a la reina, tan dispuesta como él mismo, a su propio palacio.
Muchos muslos de víctima ofreció sobre los altares sagrados de los dioses, muchos presentes de adornos tejidos o labrados en oro colgó dentro de sus templos, ya que al fin había alcanzado el gran fin que apenas osaba esperar.
Zarpamos juntos de la costa de Troya, Atridas, Menelao y yo, Amigos el uno del otro. Cuando los altos promontorios De Atenas, la sagrada Sunio, salieron a nuestros ojos, Apolo hirió con sus flechas silenciosas y mató A Frontis, hijo de Onétor, que gobernaba la barca De Menelao, con las manos en el timón Mientras la galera surcaba veloz las aguas, Y experto era él por encima de los demás hombres Para guiar una nave cuando la tormenta arreciaba.