Así durmió Ulises con los jóvenes cerca.
Un lecho adentro, y distante de su cargo, no agradó al porquerizo, quien primero se armó, y luego salió.
Ulises vio con agrado que, mientras él se hallaba en tierras lejanas, sus bienes eran custodiados con tanta fidelidad.
Eumeo colgó de sus hombros robustos una espada afilada, y se envolvió en un grueso manto a prueba de tempestades, y tomó la piel de una cabra enorme y cebada, y una jabalina bien afilada para su defensa tanto contra perros como contra hombres.
Así salió a descansar donde yacían los cerdos de blancos dientes, agrupados y durmiendo bajo una roca, cuya hondonada los protegía del penetrante viento del norte.