“Así hablé a mi tripulación, y les conté todo cuanto debían saber, mientras nuestra buena nave se acercaba a la isla de las Sirenas, y prósperos vientos la empujaban suavemente. Entonces la brisa cayó en una calma sin aliento; alguna divinidad había dormido los vientos. Al instante se levantaron los hombres, arriaron las velas y las guardaron dentro de la nave, y se sentaron e hicieron que el mar se volviera blanco con el batir de sus pulidos remos, hechos de abeto. Entonces tomé un trozo de cera y lo corté en muchas partes, y amacé cada una con mano firme. Se volvió tibia con la presión y los rayos de aquel que recorre la tierra, el monarca Sol. Con esto tapé los oídos de todos mis hombres de principio a fin. Ellos, a su vez, me ataron erguido contra el mástil, de pies y manos, y ataron las cuerdas en torno a él. Luego de nuevo se sentaron y batieron con los remos el cano abismo. Y cuando, al avanzar con rapidez, llegamos tan cerca de las Sirenas que podíamos oír la voz desde donde estaban, nuestra galera no pasó desapercibida para ellas, y con dulzura cantaron así:—
“ «¡Oh, mundofamoso Ulises!, tú que eres La gloria de los aqueos, vuelve tu nave Hacia la tierra, para que puedas escuchar nuestro canto. Nadie ha pasado junto a nosotros en su galera aún Sin haber escuchado antes nuestras melodías trinados. De aquí se marcha encantado y más sabio; Pues todo lo que en el amplio reino de Troya Griegos y troyanos por la voluntad del Cielo Sufrieron lo sabemos, y todo lo que acontece En todas las naciones de la fértil tierra». ”
Así cantaban, y era dulce el son. Anhelaba escuchar, y con señas les di la orden de liberarme; ellos tan solo abanicaban los remos con más presteza. Entonces se pusieron de pie Euríloco y Perimedes, y con más cuerdas me ataron, y apretaron aún más las otras.
Y cuando ya habíamos pasado el lugar y no oíamos más la melodía que cantaban las sirenas, se apresuraron mis compañeros a quitarse de los oídos la cera, y desataron las cuerdas y me liberaron.