haría que esa fuerza y estas manos inconquistables fuesen un terror para los hombres que le agravian y lo despojan del honor debido a un rey’”.
“Él habló; yo le respondí: > ‘Nada he oído del irreprochable Peleo, pero te relataré la verdad acerca de Neoptólemo, tu hijo, tal como lo pides. Yo lo traje de Esciros en una gall」「osa nave para unirse a los griegos bien armados. Sabe, pues, que cuando nos sentábamos en consejo, planeando llevar a cabo la guerra contra la ciudad de Troya, él siempre se levantaba el primero para hablar, y sus palabras no eran insensatas. El divino Néstor y yo mismo éramos sus únicos rivales en el debate. Y cuando luchábamos en torno a los muros de la ciudad, no se rezagaba entre los demás del numeroso ejército, sino que se apresuraba a adelantarse, sin ceder el paso a ningún hombre allí en valor. A muchos hombres dio muerte en combate desesperado, a los cuales nombrar rebasaría mi poder, tantos eran todos aquellos a quienes abatió por la causa de Grecia. Aun así, nombro a uno: Eurípilo, hijo de Télefo, quien pereció por su espada junto con muchos de su banda, los citeos, conducidos a la guerra a causa de los generosos regalos otorgados a la esposa de su caudillo; él era el más noble de los hombres en su figura que jamás haya visto, salvo Memnon. Cuando subimos al corcel de madera, construido por Epeo, los jefes de Grecia, y a mí se me encomendó la carga de todas las cosas allí, abrir y cerrar el fraude herméticamente cerrado, mientras otros de alto rango entre los griegos se enjugaban las lágrimas y sus extremidades temblaban, jamás vi a tu hijo palidecer en su hermoso rostro, ni secarse una lágrima, sino que me suplicó con insistencia que le