hombres Como de mujeres—, diseminados por la nutricia tierra; Llámalo Odiseo por tanto, y cuando, llegado A la edad varonil, visite los altivos palacios Erigidos en el Parnaso, donde habitó su madre Y radican mis bienes, le concederé Una parte, y lo enviaré a su hogar
Y por eso fue Ulises a recibir los principescos y prometidos dones.
Autólico y todos sus hijos lo recibieron con palabras afectuosas y apretones de manos amistosos.
Anfitea allí —la madre de su madre— lo tomó en sus brazos, y besó su frente y sus dos hermosos ojos.
Entonces a sus nobles hijos Autólico Llamó para preparar un banquete, y ellos obedecieron.
Trajeron y mataron un novillo de cinco años, Y lo desollaron y prepararon, cortaron las articulaciones en pedazos, Y rebanaron la carne, y la fijaron en los asadores, Lo asaron cuidadosamente, y dieron a cada uno Su porción.
Así todo el día hasta la puesta del sol Banquetearon, para la total satisfacción de todos. Y cuando el sol se hubo puesto, y la tierra oscureció, Se recostaron, y tomaron el don del sueño.
Mas cuando apareció la Aurora de rosáceos dedos, nacida del Alba, salieron los jóvenes, los hijos de Autolico, con perros, a cazar, acompañados de su noble huésped, Ulises.
Por las pendientes del alto monte Parnaso, cubierto de bosques, treparon y pronto estuvieron en sus cumbres aireadas. El sol, recién surgido de la corriente de apacible curso del hondo océano, ya hería los campos. Los cazadores llegaron a una cañada; los perros, delante de ellos, rasteaban la caza; detrás seguían los hijos de Autolico. El noble joven Ulises, brandiendo una lanza de gran longitud, avanzaba cerca de los perros.