reconocerlas de inmediato. La discreción puede ser aconsejable; aun así, no puedo evitar que me extrañe que sea él quien la practique.
“No le culpes, sin embargo, por apartarse de su carácter, cuando la desviación sea necesaria. ¿Pero de verdad admites la justicia de lo que he dicho en su defensa?—Me alegro—y queda absuelto”.
“No del todo. Puede ser conveniente ocultar su compromiso (si están comprometidos) a la señora Smith; y si ese es el caso, debe ser sumamente oportuno para Willoughby estar poco tiempo en Devonshire por ahora. Pero esto no es excusa para que nos lo oculten a nosotros”.
“¡Ocultárnoslo a nosotras! querida niña, ¿acusas a Willoughby y a Marianne de ocultación? Esto es verdaderamente extraño, cuando tus ojos se lo han estado reprochando todos los días por imprudentes”.
—No necesito pruebas de su afecto —dijo Elinor—, pero de su compromiso sí.
“Estoy perfectamente satisfecho de ambas.”
“Y, sin embargo, no se le ha dicho a usted una sola sílaba sobre el tema por parte de ninguno de los dos”.
“No he querido sílabas donde las acciones han hablado con tanta claridad. ¿No ha declarado su comportamiento hacia Marianne y hacia todos nosotros, al menos durante las últimas dos semanas, que la amaba y la consideraba su futura esposa, y que sentía por nosotros el afecto del pariente más cercano? ¿No nos hemos entendido a la perfección? ¿No ha sido pedido mi consentimiento a diario por sus miradas, sus modales, su atento y afectuoso respeto? Mi Elinor, ¿es posible dudar de su compromiso? ¿Cómo se te pudo ocurrir semejante pensamiento? ¿Cómo es de suponer que Willoughby, persuadido como debe estar del