CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Sense and SensibilityPublic
Página 311 de 462
Table of Contents

XXXVII

matrimonio de Edward y Lucy. Lo que la señora Ferrars diría y haría, aunque no cabía duda de su índole, ansiaba escucharlo; y más ansiaba aún saber cómo se portaría Edward. Por él sentía mucha compasión;⁠—por Lucy muy poca⁠—y le costaba cierto esfuerzo conseguir aun esa poca;⁠—por el resto del grupo, ninguna en absoluto.

Como la señora Jennings no era capaz de hablar de ningún otro tema, Elinor no tardó en ver la necesidad de preparar a Marianne para su discusión. No había tiempo que perder en desengañarla, en ponerla al corriente de la verdadera verdad, y en esforzarse por lograr que oyera hablar de ello a los demás, sin delatar que sentía inquietud alguna por su hermana, ni resentimiento alguno hacia Edward.

El cometido de Elinor era muy doloroso. Iba a arrebatarle a su hermana lo que creía firmemente que era su mayor consuelo —dar detalles de Edward que temía que la arruinasen para siempre en su buena opinión— y a hacer que Marianne, debido a un parecido entre sus situaciones que a su imaginación le parecía evidente, volviera a sentir toda su

311