más deplorable. Los intereses de dos mil libras... ¿cómo puede un hombre vivir con eso? Y cuando a esto se añade el recuerdo de que, de no ser por su propia insensatez, en el plazo de tres meses habría estado ingresando dos mil quinientas libras al año (pues la señorita Morton tiene treinta mil libras), no logro imaginar una condición más desgraciada. Todos debemos compadecerlo; y más aún, porque está totalmente fuera de nuestro alcance ayudarlo.
—¡Pobre joven! —exclamó la señora Jennings—, estoy segura de que sería muy bien recibido en mi casa con techo y comida, y eso mismo le diría si pudiera ver爷le. No está bien que ande gastando su propio dinero viviendo por ahí en pensiones y tabernas.
El corazón de Elinor le agradeció semejante bondad hacia Edward, aunque no pudo evitar sonreír ante la forma en que se expresaba.
—Si él mismo lo hubiera hecho tan bien por su cuenta —dijo John Dashwood—, como todos sus amigos estaban dispuestos