—Vaya, señorita Dashwood —dijo la señora Jennings, sonriendo con sagacidad, tan pronto como el caballero se hubo marchado—, no le pregunto qué le ha estado diciendo el coronel; pues aunque, se lo aseguro, intenté no oír nada, no pude evitar captar lo suficiente como para entender de qué trataba. Y le aseguro que en mi vida me he sentido más complacida, y le deseo lo mejor de todo corazón.
—Gracias, señora —dijo Elinor—. Es un motivo de gran alegría para mí; y siento la bondad del coronel Brandon muy profundamente. No hay muchos hombres que actuarían como él lo ha hecho. ¡Poca gente que tenga un corazón tan compasivo! Nunca en mi vida he estado más asombrada.
—¡Dios mío! querida mía, eres muy modesta. A mí no me sorprende lo más mínimo en el mundo, pues he pensado a menudo últimamente que no había nada más probable que sucediera.
—Juzgaste por tu conocimiento de la general benevolencia del coronel; pero al menos no podías prever que la oportunidad se presentaría tan pronto.
—¡Oportunidad! —repitió la señora Jennings—. ¡Vaya! En cuanto a eso, cuando un hombre ya se ha decidido a hacer tal cosa, de un modo u otro pronto encontrará la oportunidad. Bueno, querida mía, te felicidades una y otra vez; y si alguna vez ha habido una feliz pareja en el mundo, creo que pronto sabré dónde buscarla.
—Supongo que tienes la intención de ir a Delaford tras ellos —dijo Elinor con una débil sonrisa.