Lucy continuó.
“Yo también soy de temperamento bastante celoso por naturaleza, y por nuestras distintas situaciones en la vida, por estar él mucho más metido en el mundo que yo y nuestras continuas separaciones, estaba lo bastante inclinada a la sospecha como para haber descubierto la verdad en un instante, de haber habido la más mínima alteración en su comportamiento hacia mí al encontrarnos, o cualquier decaimiento de ánimo que no pudiera explicar, o si hubiera hablado más de una dama que de otra, o se hubiera mostrado en algún aspecto menos feliz en Longstaple de lo que solía ser. No quiero decir que sea particularmente observadora o de vista aguda en general, pero en un caso así estoy segura de que no podría ser engañada”.
—Todo esto —pensó Elinor— es muy bonito; pero a ninguna de las dos nos puede engañar.
—Pero ¿cuáles —dijo ella tras un breve silencio— son vuestros planes? ¿O no tenéis ninguno que no sea aguardar la muerte de la señora Ferrars, lo cual es un extremo melancólico y espantoso? ¿Está su hijo decidido a someterse a esto, y a todo el fastidio de los muchos años de incertidumbre en los que os puede envolver, antes que correr el riesgo de su desagrado por un tiempo confesando la verdad?
—¡Si pudiera tener la certeza de que sería solo por un tiempo! Pero la señora Ferrars es una mujer muy testaruda y orgullosa, y en su primer ataque de ira al enterarse, es muy probable que le asegure todo a Robert; y la idea de eso, por el bien de Edward, espanta cualquier inclinación mía a tomar medidas precipitadas.
“Y por tu propio bien también, a menos que estés llevando tu desinterés más allá de lo razonable”.