—Olvidas —dijo Elinor con suavidad—, que su situación no está —que no está en las inmediaciones de—
“Pero está en Somersetshire. No puedo ir a Somersetshire. Allí, a donde tanto deseaba ir... no, Elinor, no puedes esperar que vaya allí”.
Elinor no quiso discutir sobre la conveniencia de superar tales sentimientos; tan solo se esforzó en contrarrestarlos apelando a otros; y se lo presentó, por tanto, como una medida que fijaría el momento de su regreso junto a esa querida madre, a la que tanto deseaba ver, de un modo más conveniente, más cómodo que el que cualquier otro plan pudiera ofrecer, y tal vez sin mayor demora.
Desde Cleveland, que estaba a pocas millas de Bristol, la distancia hasta Barton no superaba la de un día, aunque fuera un viaje largo; y el criado de su madre podía ir fácilmente allí para acompañarlas de regreso; y como no habría motivo para que se quedaran más de una semana en Cleveland, podrían estar ahora en casa en poco más de tres semanas.
Como el afecto de Marianne por su madre era sincero, este triunfaría sin gran dificultad sobre los males imaginarios que ella había planteado.
Mrs. Jennings estaba tan lejos de estar cansada de sus huéspedes, que les suplicó con mucha insistencia que volvieran con ella otra vez desde Cleveland.
Elinor agradeció la atención, pero esta no pudo alterar su propósito; y, habiendo conseguido fácilmente el asentimiento de su madre, todo lo relativo a su regreso quedó organizado hasta donde fue posible; y Marianne encontró cierto alivio en redactar un cómputo de las horas que aún la separaban de Barton.
—¡Ah! Coronel, no sé qué vamos a hacer usted y yo sin las señoritas Dashwood —fue el saludo de la señora Jennings cuando este la visitó por