Edward, tras haberle llevado sus agradecimientos al coronel Brandon, prosiguió con su felicidad hacia donde estaba Lucy; y tal era el exceso de esta para cuando llegó a Bartlett’s Buildings, que ella pudo asegurarle a la señora Jennings, quien la visitó de nuevo al día siguiente con sus felicitaciones, que jamás en su vida lo había visto con semejante ánimo.
Su propia felicidad y su propio buen ánimo eran, al menos, de lo más seguro; y se unió de todo corazón a la señora Jennings en su esperanza de que todos estuvieran cómodamente juntos en la vicaría de Delaford antes de San Miguel.
Tan lejos estaba, al mismo tiempo, de mostrar reticencia alguna en reconocerle a Elinor los méritos que Edward le atribuía, que habló de su amistad por ambos con la más agradecida calidez, estuvo dispuesta a admitir todo cuanto les debían y declaró abiertamente que ningún esfuerzo por el bien de ellos de parte de la señorita Dashwood, ya fuera presente o futuro, la sorprendería jamás, pues la creía capaz de hacer cualquier cosa en el mundo por aquellos a quienes de verdad valoraba.
En cuanto al coronel Brandon, no solo estaba dispuesta a venerarlo como a un santo, sino que además deseaba fervientemente que fuera tratado como tal en todos los asuntos mundanos; deseaba que sus diezmos fueran aumentados al máximo; y apenas se resolvía a aprovecharse, en Delaford, tanto como le fuera posible, de sus criados, su carruaje, sus vacas y sus aves de corral.
Hace ya más de una semana que John Dashwood había hecho una visita en Berkeley Street, y como desde entonces no se había tenido en cuenta la indisposición de su esposa por parte de ellas, más allá de una averiguación verbal, Elinor empezó a sentir la necesidad de ir a visitarla.