de lo más natural.
Marianne iba a replicar, pero recordó sus promesas y se contuvo.
“Todo esto, sin embargo —continuó—, se dijo en vano. Edward habló muy poco; pero lo poco que dijo fue de la manera más decidida. Nada le haría renunciar a su compromiso. Lo mantendría cueste lo que cueste”.
—¡Entonces —exclamó la señora Jennings con franca sinceridad, incapaz de guardar silencio por más tiempo—, ha obrado como un hombre honrado! Le pido perdón, señor Dashwood, pero de haber hecho otra cosa, lo habría tenido por un bribón. Tengo cierto pequeño interés en el asunto, al igual que usted, pues Lucy Steele es prima mía, y creo que no hay mejor muchacha en el mundo, ni ninguna que merezca más un buen marido.
John Dashwood se quedó muy asombrado; pero su carácter era tranquilo, no propenso a las provocaciones, y nunca deseaba ofender a nadie, especialmente a nadie con buena fortuna. Así pues, respondió sin ningún resentimiento—