CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Sense and SensibilityPublic
Página 176 de 462
Table of Contents

XXIV

Su caso es muy desdichado; me parece que se encuentra rodeada de dificultades, y necesitarán de todo su afecto mutuo para sobrellevarlas. El señor Ferrars, según creo, depende enteramente de su madre.

«Él solo tiene dos mil libras propias; sería una locura casarse con eso, aunque por mi parte, podría renunciar a cualquier perspectiva de tener más sin un suspiro. Siempre he estado acostumbrada a unos ingresos muy pequeños y podría luchar contra cualquier tipo de pobreza por él; pero lo quiero demasiado como para ser el medio egoísta de robarle, tal vez, todo lo que su madre pudiera darle si se casaba para complacerla.

Debemos esperar, quizás durante muchos años. Con casi cualquier otro hombre en el mundo, sería una perspectiva alarmante; pero sé que nada podrá arrebatarme el afecto y la constancia de Edward».

“Esa convicción debe serlo todo para usted; y él se encuentra indudablemente respaldado por la misma confianza en la de usted. Si la fuerza de vuestro apego recíproco hubiera fracasado, como entre muchas personas y bajo muchas circunstancias naturalmente habría ocurrido durante un compromiso de cuatro años, vuestra situación habría sido verdaderamente digna de lástima”.

Lucy levantó la vista al decir esto; pero Elinor tuvo cuidado de apartar de su rostro cualquier expresión que pudiera hacer que sus palabras parecieran sospechosas.

—El amor de Edward por mí —dijo Lucy— ha sido puesto a prueba de sobra por nuestra larga, muy larga ausencia desde que nos comprometimos por primera vez, y ha superado la prueba tan bien que sería imperdonable que dudara de él ahora. Puedo decir con seguridad que nunca me ha dado ni un solo momento de preocupación por ese motivo desde el principio.

Elinor apenas sabía si sonreír o suspirar ante tal afirmación.

176