A los pocos días de este encuentro, los periódicos anunciaron al mundo que la esposa del señor Thomas Palmer había dado a luz felizmente a un hijo y heredero; un párrafo muy interesante y satisfactorio, al menos para todos aquellos allegados que ya lo sabían.
Este acontecimiento, de gran importancia para la felicidad de la señora Jennings, produjo una alteración temporal en la distribución de su tiempo e influyó, en igual medida, en los compromisos de sus jóvenes amigas; pues, como deseaba estar el mayor tiempo posible con Charlotte, iba allí cada mañana tan pronto como se vestía y no regresaba hasta última hora de la tarde, y las señoritas Dashwood, a petición expresa de los Middleton, pasaban el día entero en Conduit Street.
Por su propia comodidad, se habrían quedado mucho más de Guto, al menos toda la mañana, en la casa de la señora Jennings; pero no era algo que pudiera insistirse en contra de los deseos de todos. Sus horas fueron entregadas, por tanto, a Lady Middleton y a las dos señoritas Steele, cuya compañía, en realidad, era tan poco valorada por ellas como supuestamente buscada.
Tenían demasiado buen juicio como para ser compañeras deseables para los primeros; y por los segundos eran vistas con ojos celosos, por invadir su terreno y compartir el afecto que querían monopolizar.
Aunque nada podía ser más cortés que el comportamiento de Lady Middleton hacia Elinor y Marianne, en realidad no le gustaban en absoluto. Como ni la halagaban a ella ni a sus hijos, no podía creer que fuesen de buen carácter; y como les gustaba leer, se imaginaba que eran satíricas: tal vez sin saber exactamente lo que era ser satírico; pero eso no importaba. Era una censura de uso común y fácil de emitir.